Improvement

Cette page est également disponible en English, Deutsch, Español, Italiano, 日本語 et Português.

Une échelle parfaite, enfin lisible

Les chiffres de PerfectScale s'affichent désormais comme on les écrit dans votre pays.

By Vadim Solovey

·

Shipped by

Andrei Shkoda

Une balance n'est utile que si l'on peut se fier à ce qu'elle affiche. Jusqu'ici, PerfectScale écrivait tous les chiffres à l'américaine, que vous soyez à Boise ou à Berlin. Si dans votre pays mille s'écrit 1.000 et un et demi 1,5, cela revenait à lire chaque dashboard en traduction simultanée. Un nombre de pods, une requête CPU, un montant d'économies : chaque valeur exigeait une petite gymnastique mentale avant de livrer son vrai sens. Ces petites gymnastiques s'accumulent, et lors d'une revue des coûts, une seule erreur suffit pour présenter à votre directeur financier un chiffre faux d'un facteur mille.

C'est terminé. Chaque chiffre dans PerfectScale suit désormais votre convention, partout.

Ce que vous y gagnez

Des chiffres dans votre format, partout et sans exception. Si vous êtes en Allemagne, vous voyez 1.234,5 sur chaque écran. Si vous êtes aux États-Unis, tout reste en 1,234.5 et rien ne change pour vous. Les arrondis et les abréviations K/M/B auxquels vous êtes habitué restent identiques ; seuls les séparateurs ont changé.

Vos exports et intégrations restent intacts. Les fichiers CSV, le YAML et les réponses d'API conservent leur format machine habituel : rien à modifier en aval. Les coûts s'affichent encore en $/USD pour le moment (mais plus pour très longtemps).

Pour commencer

Aucune configuration nécessaire. PerfectScale détecte le format des chiffres à partir de la langue de votre navigateur, celle-là même que respectent déjà votre site bancaire et votre tableur.

Vous préférez un autre format ? Modifiez simplement ce paramètre. Et si votre équipe est répartie dans plusieurs pays, jetez un œil à vos dashboards cette semaine et dites-nous si un chiffre vous semble encore étranger. C'est ce type de retour qui permet de livrer la prochaine amélioration.

A perfect scale you can actually read - PerfectScale Changelog